Statul membru ONU care și-a schimbat denumirea; noul nume, anunțat la Adunarea Generală
Nauru își schimbă oficial denumirea în Naoero
Mica națiune insulară Nauru din Pacificul de Sud și-a schimbat denumirea în Naoero, a anunțat președintele David Adeang în discursul său susținut la Adunarea Generală a ONU de la New York. Potrivit acestuia, schimbarea reprezintă un efort de a „afirma un adevăr” și de a revendica moștenirea culturală a poporului său.
„Există momente în viața unei națiuni când poporul său este chemat să-și amintească cine a fost dintotdeauna”, a declarat Adeang. El a explicat că, deși numele sunt similare și, în esență, același cuvânt, Nauru și Naoero, schimbarea ortografiei și pronunției reprezintă un efort de redefinire și reinventare a națiunii, atât pentru propriul popor, cât și pentru lumea exterioară.
„De mulți ani, lumea a cunoscut țara noastră drept Nauru. Nauru este numele nostru pentru cei cărora le era greu să-l pronunțe, iar lumea l-a păstrat”, a spus președintele. „Dar nu este numele pe care poporul nostru îl folosea între ei.”
Națiunea, o insulă de opt mile pătrate cu aproximativ 12.000 de locuitori, a devenit independentă în 1968, după o lungă perioadă de dominație colonială sub Regatul Unit, Noua Zeelandă, Australia și Germania. Redenumirea a fost anunțată în august, după ce intenția fusese semnalată în februarie.
Codul internațional al țării se schimbă de la NRU la NRO, iar locuitorii țării vor fi cunoscuți sub numele de dei-Naoero în loc de nauruan. Cunoscut în străinătate prin pronunția Now-roo, noul nume se rostește ca Now-ero.
De-a lungul secolului trecut, și alte state și-au modificat denumirile din diverse motive, de la modernizare la respingerea colonialismului. Eswatini și-a schimbat numele din Swaziland în 2018. Dahomey a devenit Benin după o lovitură de stat din 1975, iar Rhodesia a devenit Zimbabwe în 1980, după renunțarea la dominația colonială. Siam a devenit Thailanda în 1939 pentru a promova unitatea etnică și a renunța la o etichetă străină. Persia a devenit Iran, Birmania a devenit Myanmar, Volta Superioară este acum Burkina Faso, Coasta de Aur este Ghana, iar Ceylon este Sri Lanka.
Remarcile președintelui Adeang au reflectat importanța unui nume ca expresie esențială și intimă a identității unei națiuni, acesta pronunțând cu grijă noul nume pentru a-l diferenția de pronunția sa anterioară.
